有些中药名字前面有个前缀，比如山药和怀山药，指明道地产区；比如黄芪和炙黄芪，指明炮制方法；比如天麻和明天麻，指明品质规格等等。

但是有些中药加了前缀，听起来很相似，实际上是来源、性质和功效都截然不同的两种药材。

医生开方和药师配药时，都必须明确是哪一种，以确保用药的准确性和安全性。对于普通人来说，多了解也能避免误买误用，保障自身用药安全。

柴胡

伞形科植物柴胡或狭叶柴胡的干燥根。能疏散退热，疏肝解郁，升举阳气。用于感冒发热，寒热往来，胸胁胀痛，月经不调，子宫脱垂，脱肛。

银柴胡

石竹科植物银柴胡的干燥根。能清虚热，除疳热。用于阴虚发热，骨蒸劳热，小儿疳热。

黄连

毛莨科植物黄连、三角叶黄连或云连的干燥根茎。能清热燥湿，泻火解毒。用于湿热痞满，呕吐吞酸，泻痢，黄疸，高热神昏，心火亢盛，心烦不寐，心悸不宁，血热吐衄，目赤，牙痛，消渴，痈肿疔疮。

胡黄连

玄参科植物胡黄连的干燥根茎。能退虚热，除疳热，清湿热。用于骨蒸潮热，小儿疳热，湿热泻痢，黄疸尿赤，痔疮肿痛。

红花

菊科植物红花的干燥花。能活血通经，散瘀止痛。用于经闭，痛经，恶露不行，癥瘕痞块，胸痹心痛，瘀滞腹痛，胸胁刺痛，跌扑损伤，疮疡肿痛。

西红花

鸢尾科植物番红花的干燥柱头。能活血化瘀，凉血解毒，解郁安神。用于经闭癥瘕，产后瘀阻，温毒发斑，忧郁痞闷，惊悸发狂。

茯苓

多孔菌科真菌茯苓的干燥菌核。能利水渗湿，健脾，宁心。用于水肿尿少，痰饮眩悸，脾虚食少，便溏泄泻，心神不安，惊悸失眠。

土茯苓

百合科植物光叶菝葜的干燥根茎。能解毒，除湿，通利关节。用于梅毒及汞中毒所致的肢体拘挛，筋骨疼痛；湿热淋浊，带下，痈肿，瘰疬，疥癣。

桃仁

蔷薇科植物桃或山桃的干燥成熟种子。能活血祛瘀，润肠通便，止咳平喘。用于经闭痛经，癥瘕痞块，肺痈肠痈，跌扑损伤，肠燥便秘，咳嗽气喘。

核桃仁

胡桃科植物胡桃的干燥成熟种子。能补肾，温肺，润肠。用于肾阳不足，腰膝酸软，阳痿遗精，虚寒喘嗽，肠燥便秘。

青果

橄榄科植物橄榄的干燥成熟果实。能清热解毒，利咽，生津。用于咽喉肿痛，咳嗽痰黏，烦热口渴，鱼蟹中毒。

西青果

使君子科植物诃子的干燥幼果。能清热生津，解毒。用于阴虚白喉。

木瓜

蔷薇科植物贴梗海棠的干燥近成熟果实。能舒筋活络，和胃化湿。用于湿痹拘挛，腰膝关节酸重疼痛，暑湿吐泻，转筋挛痛，脚气水肿。

野木瓜

木通科植物野木瓜的干燥带叶茎枝。能祛风止痛，舒筋活络。用于风湿痹痛，腰腿疼痛，头痛，牙痛，痛经，跌打伤痛。

审稿专家：惠州市第二妇幼保健院 副主任药师 陈日金

作者：惠州市第二妇幼保健院 副主任药师 黄慧珠